Als Ihr Lichtstudio haben wir nur Licht, Leuchten und Lampen im Kopf und denken auch ber die verschiedenen Begriffe nach. Eine Frage ist: Gibt es einen Unterschied zwischen Lampe und Leuchte? Auf dieser Seite sorgen wir diesbezglich fr Erleuchtung.
Um direkt die Wahrheit ans Licht zu bringen: Die Bezeichnungen Stehlampe und Tischlampe sind nicht korrekt. Es msste eigentlich Stehleuchte und Tischleuchte heien. Denn als Leuchte wird das groe Ganze bezeichnet. Eine Lampe ist das Leuchtmittel, das in eine Leuchte kommt.
Als Eselsbrcke kann man sich merken: Ein Raum ist beleuchtet, nicht belampt. Und fr das Leuchten nicht das Lampen sorgt eben die Leuchte in ihrer ganzen Vielfalt: Tischleuchte, Innenleuchte, Unterbauleuchte, Stehleuchte
Auch die Bezeichnung des Hasen in Fabeln als Meister Lampe kann im weitesten Sinne auf das Leuchtmittel zurckgefhrt werden. In der Jgersprache wird der hellere untere Teil des Hasenschwanzes als Lampe bezeichnet. Das kommt daher, das dieser Teil bei der Fortbewegung des Hasen wie ein Blinker erscheint.
Sogar in der Deutschen Industrie Norm findet sich eine Definition des Begriffs "Leuchte".
Zitat vonDIN VDE 0711-1:2005-03:
1.2.1
Leuchte
Gert, durch das das von einer oder mehreren Lampen erzeugte Licht verteilt, gefiltert oder umgewandelt wird. Es umfasst alle Teile, die zur Befestigung und zum Schutz der Lampen erforderlich sind, nicht aber die Lampen selbst, wohl aber deren erforderliches Zubehr einschlielich der Vorrichtungen zum Anschluss an das Netz.
